В Петербурге обнаружены гигантские говорящие крысы

Новая Голландия не перестает удивлять петербуржцев. То передовые архитекторы обещают превратить весь остров в амфитеатр, то Роман Абрамович с подругой приедет оглядеть свои владения, а заодно купить огурцов в местной лавочке. А тут из-за кустов, со стороны Адмиралтейской набережной, стали видны чьи-то огромные серые силуэты.

- Боже мой, что это? - шарахаются прохожие. - И голоса какие-то слышны!

Оказалось, что погостить на берега Невы приехали гигантские американские, по уши друг в друга влюбленные… крысы. Четыре красноглазых длиннохвостых зверя, ростом каждый около трех метров, стоят кружком на поляне и кланяются, не переставая говорить о любви. Динамики сделаны у надувных животных практически под хвостами.

«Я влюбился в тебя. Я уверен в этом, - монотонным хором произносят четыре голоса, два мужских и два женских. - И часть меня хочет, чтобы это было так просто…»

И дальше: «Я влюбился в тебя. И я уверен, что я этого хотел. Я должен быть достаточно зрелым…»

И еще: «Я думал, что ищу кого-то, с кем можно быть вместе, но отдельно…»

Приезжие грызуны говорят по-английски. Кто языка не знает, может почитать перевод. Речь интеллектуальных крыс не пестрит ласковыми словечками, зато слово «любовь» и его производные есть практически в каждом предложении. Никто и не подозревал, что в глубине своей резиновой души огромные грызуны такие романтики.

Правда, понять их логику мудрено.

- Что к чему? - недоумевает один из посетителей Новой Голландии. - Ох я, видимо, слишком сер...

Но влюбленным парочкам идея пришлась по вкусу - они ходят между монстрами, держась за руки, и время от времени целуются.

Авторы крысиной инсталляции - группа художников Bruce High Quality Foundation, а привез это произведение современного искусства в наш город фонд развития и поддержки современной культуры и искусства «Айрис». Называется крысиный хор The Apology - «Апология». Что можно еще перевести как «извинение», «защита» или «жалкое подобие».

КСТАТИ

Идея авторов была действительно глубока, но слишком далека от русской публики. С такими резиновыми крысами на улицы Нью-Йорка выходят бастовать рабочие, которые состоят в профсоюзе, против тех, кто не состоит.

ВОПРОС ДНЯ

Какие необычные прозвища дают друг другу влюбленные?

Владимир БОРТКО, режиссер:

- Все мои подруги называли меня «товарищ Бортко».

Анастасия МЕЛЬНИКОВА, актриса:

- Когда еду в машине, слушаю радио. Там часто зачитывают SMS-сообщения от влюбленных. Разнообразие прозвищ невероятное: какие-то - с большим чувством юмора, другие пошлые. Примеров не скажу. Зато отлично помню, как называл свою супругу, актрису Ольгу Книппер-Чехову, ее муж, знаменитый писатель: «крокодил моего сердца». Такая невероятная нежность в этом!

Митя ШАГИН, художник, главный митек:

- В нашей митьковской среде принято называть женщин «зайка», «гулька», «рыбка», «сестренка». А женщины мужчин кличут «братишками». От отца слышал прозвище Ляпочка или Ляпопушница.

Олег КВАША, музыкант, композитор:

- Моя жена похожа на лисицу, поэтому я ее называю разными ласковыми производными от этого слова. У нас еще есть такая забавная шутка: «Ну что, лисичка, лисички жаришь и своих же кушаешь? Тебе не стыдно?» Сын на жену похож, поэтому его зовем «лисенком».

А поскольку я большой и толстый, жена называет меня «медведем», «медвежей» или «медвежулем». В общем, в унизительном наклонении. Если она ко мне обращается пятьдесят раз в день, то может ни разу по имени и не назвать. Наша дочка на меня похожа. Так что у нас в семье есть банда лисов и банда медведей. Мы даже к своим спортивным костюмам пришили звериные хвосты.

Ксения НЕЧАЕВА, ведущая «Радио Балтики»:

- У меня была знакомая пара. Мальчик называл девочку «мой чесночек». Сначала было диковато это слышать, потом забавно. Они поженились, родили ребенка, подумывают о втором.

Алексей ГОЛОВИН, художник:

- «Солнышко», «котик», «зайчик» - это неинтересно. Как-то приезжали в Петербург знакомые французы. Так они называли друг друга, как мне перевели, «моя какашечка». Меня это очень поразило.

Марина ИВАНОВА, солистка группы Т9:

- Наш музыкант Валентин девушек, которые ему нравятся, называет «зая» или «киса». А мне больше нравится, когда молодые люди обращаются ко мне Мариша, а если «тигренок» - вообще идеально.

Игорь СМИРНОВ, психолог, консультант по семейным вопросам:

- В любовных прозвищах есть свой смысл. Именно подсознание заставляет нас выбирать то или иное ласковое имя для любимого. Чаще всего встречаются «киски». Это имя говорит о сексуальном влечении к вам партнера. «Зайки» и прочие мелкие грызуны ассоциируются с охотой - будьте внимательны, чтобы не стать жертвой. «Солнышком» называют тех женщин, от которых хотят безупречности во всем, которыми гордятся. А «золотко» и «сокровище» выдают меркантильные интересы партнера. Вообще, чем ярче и нестандартнее прозвище, тем более творческая натура находится с вами рядом. Экспериментируйте смелее!

Олег БОРИСОВ, читатель «КП»:

- Главное, не что сказать, а каким тоном. Однажды остановился на ночлег у своих друзей в однокомнатной квартире. Меня положили на кухне на раскладушке. Ночью вдруг слышу ласковое: «Эй, тварь костлявая, иди-ка ко мне…» Я обомлел. Думал, ругаться будут. Оказалось, нет - в семье мир и согласие.