Сердце «Крестов» и долгий кастинг на главную роль: Как снимали сериал «Тюремный дневник» по книге Марии Бутиной

В России сняли сериал по мотивам книги Марии Бутиной. Фото: пресс-служба Okko

Сериал «Тюремный дневник» снят по мотивам одноименной книги Марии Бутиной, которая больше года провела в заключении в США по ложному обвинению. Как рассказал «КП-Петербург» режиссер картины Игорь Копылов, сюжет был значительно переработан, а вот атмосфера американской тюрьмы передана точно благодаря участию в проекте Марии Бутиной. Она консультировала создателей сериала и помогла воссоздавать визуальный образ западной тюрьмы и заключенных.

- Это фильм о стойкости русского духа, вне зависимости от возраста, пола и времени и, конечно, о событиях, которые произошли с конкретным человеком, - рассказывает режиссер Копылов. - Мы очень быстро нашли общий язык с Марией Бутиной. Получили от нее огромную помощь, вместе создавали изобразительный ряд, она всегда была на площадке. Всегда было, с кем обсудить и проверить, в правильном направлении мы идем или нет.

По сюжету главную героиню приглашают учиться в США. Она случайно оказывается втянута в политическую игру, связанную с угрозой безопасности России. Героиня не успевает покинуть штаты и попадает в тюрьму, где сталкивается со всеми «прелестями» американской пенитенциарной системы, психологическим давлением, пытками и допросами сотрудников ФБР. Главную роль в картине сыграла артистка Александринского театра Маша Лопатина. Режиссер картины признался, что утвердил ее только с пятого раза.

Роль американской тюрьмы сыграли новые "Кресты". Фото: пресс-служба Okko

- Изначально мы искали актрис внешне похожих на Марию Бутину, но кино - такая вещь, что зачастую внешнее сходство не совпадает с внутренним содержанием, - отмечает Копылов. - Мы позволили себе вольность в этом смысле. И плюс есть волшебство грима, костюма. Был момент, когда на площадке кто-то, глядя на Машу Лопатину, сказал: «А потом можно с Машей Бутиной сфотографироваться и автограф взять?» Даже члены команды их путали. У нас главная героиня составляет смысловую основу, в ней должен был быть внутренний стержень, стойкость. Маша очень трепетно отнеслась к роли, она талантливая актриса, одна из следующих молодых актеров Александринки, и нам очень повезло, что она была с нами.

Еще одной сложностью для команды фильма стали поиски актеров на роли американских преступниц. Тюрьма в США – это целый коктейль народов. Для съемок нужны были представители стран Африки, Ближнего Востока, Латинской Америки и Юго-Восточной Азии. Удивительно, но всех актрис нашли в России, причем это профессиональные люди из театров Москвы и Петербурга.

- Мы поняли, что приглашать актрис из-за рубежа будет слишком сложно, плюс в той же Африке совсем другая актерская школа, - говорит режиссер. – Тем не менее, у нас на площадке было по 3-4 переводчика, так как состав был очень пестрый. Но все нашли взаимопонимание и отлично взаимодействовали в кадре. Для каждого мы искали свою фишку, как держаться и как изображать бандитку. И важно, что мы изначально решили, что снимаем только на русском.

Для того чтобы показать американскую тюрьму создатели фильма выстроили в павильонах четыре разных декорации. Детали интерьера создавали вместе с Марией Бутиной.

Одним из важных участников съемок стал изолятор новые «Кресты» в Петербурге. Он сыграл роль американской тюрьмы, так же в кадр попали коридоры СИЗО.

- Наверное, мы первые и пока единственные, кому разрешили снимать в «Крестах», - отмечает режиссер. – Нам были нужны экстерьерные съемки, детали, проходы по коридорам. Конечно, мы были ограничены, мы никак не пересекались с обитателями и сотрудниками. Но надо сказать огромное спасибо руководству СИЗО, потому что они нам сильно помогли воссоздать атмосферу. Если бы мы снимали в другом месте, то такого погружения бы не было. Решетки, камеры и т.п. в таком количестве мы бы просто не смогли воссоздать в студии.

Темнокожих актрис нашли в Москве и Петербурге. Фото: пресс-служба Okko

СКАЗАНО

Мария Бутина, депутат Госдумы, продюсер фильма:

- Я не буду вдаваться в детали, но реалистичность фильма – процентов 98, а вот соответствие книге – процентов 60. В фильме мы даем контекст, рассказываем о событиях, напоминающих события вокруг моего дела, но происходивших без моего ведома в России и США. В книгу «Тюремный дневник» они не попали, потому что по жанру я вела именно дневник. Ведь не все, что творилось в этот момент в Вашингтоне и Москве вокруг моего ареста, было мне известно. Многое выяснилось позже – и было включено в сериал в соответствии с его художественной логикой.

СПРАВКА «КП»

Сериал «Тюремный дневник»

Жанр: драма, триллер

Формат: 8 серий по 45 минут

Продюсеры: Мария Бутина, Максим Ксензов, Игорь Копылов, Сергей Щеглов

Режиссер-постановщик: Игорь Копылов

Возрастное ограничение: 18+

В ролях: Мария Лопатина, Макар Запорожский, Иван Федорук, Юрий Батурин, Александр Дьяченко, Екатерина Зорина, Полина Сидихина, Максим Дахненко, Роман Агеев, Дмитрий Лавров, Игорь Ботвин, Дмитрий Сутырин, Елизавета Мартинес и другие.

Где смотреть: сервис Okko

Сериал снят кинокомпанией «Триикс Медиа» при поддержке Института развития интернета (АНО «ИРИ»).

Хотите узнавать самые важные новости Петербурга? Подпишитесь на Telegram-канал «Комсомольская правда: СПб», чтобы ничего не упустить.

СЛУШАЙТЕ ТАКЖЕ

Какие еще песни помимо «Матушка земля, белая березонька» послушать у Татьяны Куртуковой