Горсуд отменил решение о высылке иностранцев в Афганистан.
Фото: Олег ЗОЛОТО. Перейти в Фотобанк КП
Петербургский городской суд удовлетворил апелляцию четырех граждан Афганистана, которые требовали отменить решение об их принудительной высылке на родину. Причиной стала не общеполитическая обстановка в стране, а ошибка переводчиков одного из райсудов Петербурга.
- В ходе судебного заседания все пояснили, что русским языком не владеют, их родным языком является язык пушту, а также указали, что постановление Октябрьского районного суда было им вручено, но они его не поняли, так как оно было переведено на персидский язык, - сообщает Объединенная пресс-служба судов Петербурга.
При этом суд первой инстанции, за нарушения правил въезда или пребывания в России, ранее назначил каждому из афганцев штраф в 5 000 рублей с принудительным выдворением из страны. Городской суд материалы дела вернул в районный, постановив перевести решение на родной для иностранцев язык.
Куда и как будут высылать граждан Афганистана после устранения ошибок в документах, пока неизвестно. Напомним, что страну взяли под контроль боевики запрещенного в России террористического движения «Талибан», авиасообщения с Афганистаном на сегодняшний момент нет.
СЛУШАЙТЕ ТАКЖЕ: