Boom metrics

Мистер Трололо не будет петь вокализ со словами

Сын композитора Аркадия Островского тоже против этого [видео]

«КП» уже писала, что поклонники со всего мира придумали «с миру по строчке» на разных языках для вокализа Мистера Трололо. Но Эдуард Анатольевич объяснил «КП», что полностью петь вокализ со словами не будет, даже на концертах.

- Ну как вы себе это представляете – я буду петь на разных языках, включая японский? – улыбнулся Эдуард Анатольевич. – Хотя песня мне очень понравились. И если в переводе на русский – тоже. Да и сын композитора аркадия Островского Михаил тоже мне сказал: «Зачем тебе это надо?» А вот если кто-то захочет петь – пусть обращается за разрешением к Михаилу Аркадьевичу.

Эдуард Хиль объявил конкурс текстов для песни

Съемка - Максим КОНЧАРОВ

Первой к Михаилу Островскому, кстати, уважаемому академику РАН, физиологу, обратилась «Комсомолка».

- Если спеть со словами просто для себя, и даже публично – пожалуйста, - объяснил «КП» Михаил Островский. – Но ни в коем случае не записывать на телевидении или на радио, и не выпускать на носителях. Песня самодостаточная и без слов. А если кто-то, ну, например, Иосиф Кобзон, захочет спеть в оригинальном виде просто на концерте – тоже пожалуйста.

В общем, петь пой, но про авторские права не забывай.

Но Эдуард Хиль со своим другом согласен: в том, что мелодия без слов, и есть ее прелесть и отличие от других песен. В таком виде она стала знаменитой, в таком пусть и остается.

- Люди говорят: когда мы слышим эту песню, у нас будто солнце начинает сиять, даже если за окном дождь, - объясняет Мистер Трололо. - Но смысл проводить такой конкурс, безусловно, был. Это же объединило миллионы людей во всем мире Авторы писали: для нас такая радость поучаствовать в конкурсе. Если бы конкурс показали по телевидению, это была бы одноразовая акция. А в Интернете эти ролики вновь увидят миллионы.